Los nombres que los hicieron famosos no son los que eligieron para ellos al nacer. Un poco de investigación en internet revela datos tan descorazonadores como que Alan Alda se llama, en realidad ¡Alfonso!, que Sofia Loren es Sofia Scicoloni y que Nat King Cole podría ser, quizás, pariente de ¡Paqui la Coles!
¿Alfonso? |
A
Alan Alda = Alfonso D'Abruzzo
Woody Allen = Allen Konigsberg
Muhammad Ali = Cassius Marcellus Clay, Jr.
Julie Andrews Julia Elizabeth Wells =
Fred Astaire = Frederick Austerlitz
Chet Atkins Chester = B. Atkins
Frankie Avalon = Francis Thomas Avalonne
B
Lauren Bacall = Betty Joan Perske
Anne Bancroft = Anna Maria Italiano
Betty Joan |
Brigitte Bardot = Camille Javal
Pat Benatar = Patricia Andrejewski
Tony Bennett = Anthony Benedetto
Jack Benny Benjamin = Kubelsky
Tom Berenger = Thomas Michael Moore
Chuck Berry Charles Edward Anderson = Berry
Billy The Kid = William H. Bonney
Robert Blake = Michael Gubitosi
Jon Bon Jovi = John Francis Bongiovi
Bono (U2) = Paul Hewson
Sonny Bono = Salvatore Phillip Bono
David Bowie = David Robert Jones
Boy George = George Alan O'Dowd
Charles Bronson Charles = Buchinski
Albert Brooks = Albert Einstein
Mel Brooks = Melvin Kaminsky
George Burns = Nathan Birnbaum
Ellen Burstyn = Edna Gilhooley
Richard Burton = Richard Jenkins
C
Nicholas Cage = Nicholas Coppola
Michael Cain = Maurice Micklewhite
Maria Callas = Maria Kalogeropoulos
Eric Carr (Kiss) - Paul Charles Caravello
Vikki Carr = Florencia Casillas
Ray Charles Ray Charles Robinson =
Chubby Checker = Ernest Evans
Cher = Cherilyn Sarkisian
Eric Clapton - Eric Patrick Clapp
Patsy Cline Virginia Patterson Hensley =
Claudette Colbert = Lily Chauchoin
Nat King Cole = Nathaniel Adams Coles
Chuck Connors = Kevin Joseph Connors
Robert Conrad Conrad Robert Falk =
Alice Cooper = Vicente Furnier
Gary Cooper = Frank James Cooper
David Copperfield David Kotkin =
Howard Cosell = Howard Cohen
Elvis Costello Declan Patrick McManus =
Thomas Cruise Mapother IV |
Lou Costello = Louis Cristillo
Joan Crawford = Lucille Le Sueur
Michael Crawford = Michael Dumble-Smith
Bing Crosby = Harry Lillis Crosby
Tom Cruise = Thomas Cruise Mapother IV
Tony Curtis = Bernard Schwartz
D
Rodney Dangerfield = Jacob Cohen
Bobby Darin = Walden Robert Waldo Cassotto
John Denver = John Henry Deutschendorf
Donovan Leitch = Donovan Phillip
Doris Day Doris von = Kappelhoff
James Dean = James Byron
John Denver John Henry = Deutschendorf Jr.
Issur Danielovitch. |
Bo Derek = Mary Cathleen Collins
Danny DeVito = Daniel Michaeli
Angie Dickinson = Angeline Brown
Bo Diddley = Otha Elias Bates McDaniel
Vin Diesel = Mark Vincent
Phyllis Diller = Phyllis conductor
Fats Domino = Antoine Domino
Kirk Douglas = Issur Danielovitch
Bob Dylan = Robert Zimmerman
E
Sheena Easton Sheena Shirley Orr =
The Edge (U2) = David Howell Evans
Elvira = Cassandra Paterson
Eminem - Marshall Bruce Mathers III
Enya Eithne Ni = Bhraonain
David Essex = David Albert Cook
F
Morgan Fairchild = Patsy McClenny
Adam Faith = Terence Nelhams
Fatboy Slim = Quentin Cook (aka Norman Cook)
Sally Field = a Sally Mahoney
WC Fields = William Claude Dukenfield
Jodie Foster = Alicia Christian Foster
Michael J. Fox = Michael Andrew Fox
Connie Francis = Concetta Rosa Maria Franconero
Billy Fury = Ronald Wycherley
G
Greta Garbo Greta Gustafsson =
Judy Garland = Frances Gumm
James Garner James = Bumgarner
Crystal Gayle = Brenda Gayle Webb
Bobbie Gentry = Roberta Streeter
Kathie Lee Gifford = Kathie Epstein
Whoopie Goldberg Caryn Johnson =
Cary Grant = Archibald Leach
H
Martillo Stanley = Kirk Burrell
Laurence Harvey = Laruschka Skikne
Rita Hayworth = Margarita Cansino
Jimi Hendrix Johnny Allen Hendrix =
Pee-Wee Herman = Pablo Reubenfeld
Barbara Hershey = Barbara Herzstine
Hulk Hogan = Terry Gene Bollea
Billie Holliday Eleanora Fagan =
Buddy Holly Charles Hardin Holley =
Bob Hope = Leslie Townes Esperanza
Harry Houdini Ehrich Weiss =
Rock Hudson = Roy Scherer Jr.
Engelbert Humperdinck Arnold George Dorsey =
I
Janis Ian Janis Eddy Fink =
Ice Cube = Oshea Jackson
Ice-T = Tracy Morrow
Billy Idol = William Amplio
Iggy Pop = James Jewell Osterberg, Jr.
Burl Ives = Burle ICLE Ivanhoe
Jodie |
J
David Janssen = David Meyer
Elton John = Reginald Dwight
Don Johnson =Donald Wayne
Al Jolson = Asa Yoelson
Brian Jones (Rolling Stones) = Lewis Brian Hopkins-Jones
Jenny Jones = Janina Stranski
Tom Jones = Thomas Woodward
Wynonna Judd = Christina Ciminella
K
Boris Karloff = William Henry Pratt
Danny Kaye = David Kaminsky
Diane Keaton = Diane Hall
Michael Keaton = Michael Douglas
Chaka Khan = Carole Yvette Marie Stevens
Carole King = Carole Klein
Larry King = Larry Zeigler
Ben Kingsley = Krishna Banji
Nastassja Kinski = Nastassja Naksyznyski
Billy J Kramer (The Dakotas) = William H Ashton
Kris Kristofferson = Kris Carson
L
Cheryl Ladd = Cheryl Stoppelmoor
Veronica Lake = Constanza Ockleman
Dorothy Lamour = María Kaumeyer
Michael Landon Eugene = Orowitz
Mario Lanza = Alfredo Arnold Cocozza
Queen Latifah = Dana Owens
Stan Laurel = Arthur Jefferson
Steve Lawrence = Sidney Leibowitz
Brenda Lee = Brenda Mae Tarpley
Bruce Lee = Lee Yuen Kam
Spike Lee = Shelton Jackson Lee
Jay Leno = James Douglas Muir Leno
Huey Lewis = Hugh Cregg
Jerry Lewis = Joseph Levitch
Liberace = Wladziu Valentino Lee
Jack Lord = John Joseph Ryan
Sophia Loren = Sophia Scicoloni
Peter Lorre = Laszio Lowenstein
Courtney Love = Michelle Harrison
Bela Lugosi = Bela Ferenc Blasko
Lulu = Marie Lawrie
M
Shirley MacLaine = Shirley Beaty
Elle MacPherson = Eleanor Gow
Madonna = Madonna Louise Ciccone
Lee Majors Lee Harvey = Yeary II
Karl Malden = Mladen Sekulovich
Mama Cass Elliot (The Mamas & The Papas) = Ellen Naomi Cohen
Manfred Mann = ManfredLubowitz
Barry Manilow = Barry Alan Pincus
Jayne Mansfield = Vera Jane Palmer
Marilyn Manson = Brian Warner
Walter Matthau = Walter Matuschanskayasky
Dean Martin = Dino Crocetti
Groucho Marx = Julius Henry Marx
Meat Loaf Aday = Marvin Lee
Freddie Mercury (Queen) = Frederick Bulsara Farookh
Ethel Merman = Ethel Zimmerman
George Michael = Georgios Panayiotou
Joni Mitchell = Roberta Joan Anderson
Moby = Richard Melville Hall
Marilyn Monroe Norma Jean Mortenson = (después Baker)
Demi Moore = Demetria Guynes
Rita Moreno = Rosita Alverio
Harry Morgan = Harry Bratsburg
N
Chuck Norris = Carlos Ray
Andre Norton = Mary Alice Norton
Notorious BIG = Christopher Wallace
O
Ozzy Osbourne = John Michael Osbourne
Jack Palance = Walter Palanuik
Bernadette Peters = Bernadette Lazzaro
Edith Piaf Edith Giovanna Gassion =
Slim Pickens = Louis Lindley
Mary Pickford = Gladys Smith
Stephanie Poderes = Stefania Federkiewicz
Prince = Prince Rogers Nelson
R
Tony Randall = Leonard Rosenberg
Johnnie Ray = John Alvin
Donna Reed = Donna Belle Mullenger
Della Reese = Delloreese Patricia temprana
Cliff Richard Rodger Webb = Harry
Joan Rivers = Joan Sandra Molinsky
Edward G. Robinson = Emmanuel Goldenberg
Sugar Ray Robinson = Walker Smith, Jr.
Ginger Rogers = Virginia McMath
Mickey Rooney = Joe Yule Jr.
Axl Rose (Guns N Roses) = William Bruce Rose
Johnny Rotten (Sex Pistols) = John Lydon
Winona Ryder = Winona Horowitz
S
Susan Sarandon = SusanTomaling
Telly Savalas = Aristóteles Savalas
Jane Seymour = Joyce Frankenberg
Del Shannon Charles Weedon Westover =
Omar Sharif = Michael Shalhoub
Charlie Sheen = Carlos Irwin Estevez
Martin Sheen = Ramón Estévez
Talia Shire Coppola = Talia
Sinbad = David Atkins
Eric Singer (Kiss) = Eric Mensinger
Barra = Saul Hudson
Slim Dusty = David Gordon Kirkpatrick
Dusty Springfield = Mary Isobel Catherine O'Brien
Suzanne Somers = Suzanne Mahoney
Robert Stack = Robert Modini
Barbara Stanwyck = Rubí Stevens
Sylvester Stallone = Michael Sylvester Enzio Stallone
Ringo Starr = Richard Starkey
Cat Stevens = Yusef Islam
Connie Stevens = Concetta Ingolia
Sting = Gordon Sumner
Donna Summer = La Donna Gaines
T
Mr. T = Lawrence Tero
Robert Taylor Spangler Arlington = Brugh
Danny Thomas = Muzyad Yakhoob
Tiny Tim Herbert = Khaury
Rip Torn = Elmore Rual Torn Jr.
Randy Travis = Randy Traywick
Sophie Tucker = Sophia Kalish
Tina Turner = Annie Mae Bullock
Mark Twain = Samuel Langhorne Clemens
Twiggy = Leslie Hornby
U
The Undertaker = Marca Calloway
V
Rudolph Valentino = Rudolpho D'Antonguolla
Frankie Valli (Four Seasons) = Frank Castelluccio
Sid Vicious = John Simon Ritchie
W
John Wayne = Marion Morrison
Sigourney Weaver Susan Alexandra Weaver =
Raquel Welch Raquel Tejada =
Gene Wilder = Jerome Silberman
Shelley Winters = Shirley Schrift
Stevie Wonder = Stevland Morris
Natalie Wood Natasha = Gurdin
Bill Wyman (Rolling Stones) = William Perks,
Tammy Wynette = Wynette Pugh